In Glendalough wandern: Talweg oder Höhenrunde?
Wenn du in Glendalough wandern möchtest, entscheide zuerst zwischen Wegen am Talboden und anspruchsvollen Routen oberhalb der Seen. Ein Aussichtsfoto verrät wenig darüber, ob eine Strecke zu deiner Kondition und zum restlichen Tagesplan passt. Nimm den NPWS-Schwierigkeitsgrad ernst und rechne den Rückweg von Anfang an mit ein. Auch eine kürzere Runde kann anstrengend sein.
Die Wegdaten folgen den am 2. November 2026 gelesenen NPWS-Angaben. Die Richtzeiten sind Näherungswerte, zu denen deine Pausen und mögliche Behinderungen dazukommen. Lege bei einer festen Busabfahrt oder einem Ausflug eine überschaubare Strecke fest. Für den Weg ins Tal hilft die Anreiseseite; einen Besuch ohne größere Höhenrunde erklären wir bei den Seen von Glendalough.
Wegfarben, Längen und NPWS-Schwierigkeit
| Weg und Farbe | Länge | Richtzeit | NPWS-Grad |
|---|---|---|---|
| Miners’ Road, Violett | 5 km | 1 Stunde | Leicht |
| Poulanass und St. Kevin’s Cell, Bronze | 1 km | 30 Minuten | Mittel; Runde geschlossen |
| Green Road, Grün | 3 km | 45 Minuten | Leicht |
| Derrybawn Woodland, Orange | 8 km | 2 Stunden | Mittel; umgeleitet |
| Woodland Road, Silber | 4 km | 1 Stunde | Mittel |
| Poulanass, Rosa | 1,6 km | 45 Minuten | Mittel; umgeleitet |
| Spinc und Glenealo Valley, Weiß | 9,5 km | 3 Stunden 15 Minuten | Anstrengend |
| Spinc Short Route, Blau | 5,5 km | 2 Stunden | Anstrengend |
| Spinc und Wicklow Way, Rot | 11,5 km | 4 Stunden 15 Minuten | Anstrengend |
Die Bronze-Runde ist geschlossen. Zur St. Kevin’s Cell gelangst du über einen Hin-und-zurück-Zugang. Orange und Rosa werden umgeleitet. Wähle deine Tour mit diesen Einschränkungen und orientiere dich vor Ort an der Beschilderung. Die Tabellenlängen beschreiben die benannten Strecken; plane eine Umleitung nicht stillschweigend mit derselben Entfernung und Zeit ein.
Unsere Empfehlung: Ausflug mit Freizeit
Dieser geführte Ausflug lässt dir Zeit, Seen und Wege selbstständig zu erkunden.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in Euro (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Ab Dublin mit Klosterführung und freier Wegezeit
Der Tagesausflug enthält eine Führung durch die Klostersiedlung und Freizeit an Seen und Wegen. Eine geführte Wanderung oder Zeit für eine vollständige Spinc-Runde wird nicht zugesagt.
Spinc-Wanderung und Arbeiten an den White Zig Zags
Die weiße, blaue und rote Spinc-Route sind als anstrengend eingestuft. Die blaue Runde ist zwar kürzer, dadurch aber kein leichter Spaziergang. Entscheide nach der Erfahrung aller Mitwandernden und deiner verfügbaren Zeit. Eine kürzere Strecke am Talboden ist sinnvoll, wenn du die Bergroute unter den jeweiligen Bedingungen nicht mit genügend Reserve zurücklegen kannst.
Die Mitteilung vom 8. Juli 2026 kündigte Arbeiten an den White Zig Zags zwischen Miners’ Village und Fußbrücke ab dem 20. Juli für fünf bis sechs Monate an. Materialtransporte können auch die blaue Route betreffen. Vorgesehen war, die Wege bis auf ein bis zwei Tage für Hubschraubertransporte offenzuhalten. Das ist keine vollständige Dauersperre der Spinc-Runde. Folge den aktuellen Anweisungen am Weg und halte deine Tagesplanung für den betroffenen Abschnitt flexibel.
Miners’ Road und die Ruinen im Tal
Die Miners’ Road ist ein Hin-und-zurück-Weg. Am Ziel musst du also noch genug Zeit und Kraft für die Rückkehr haben. Die sichtbaren Bergbaureste geben der Tallandschaft eine weitere historische Ebene. Untertageminen sind unzugänglich; bleib bei den oberirdischen Resten und dem ausgeschilderten Weg. Ein möglicher Blick auf Ruinen ist keine Einladung, in Öffnungen oder abgesperrte Bereiche hineinzugehen.
NPWS stuft die violette Route als leicht ein. Damit unterscheidet sie sich deutlich von den Spinc-Runden, verlangt aber weiterhin einen vernünftigen Zeitplan. Nutze die Richtzeit nicht als knapp kalkulierten Anschluss an den Bus. Wenn dich vor allem Turm und Kirchen interessieren, beginne bei der Klostersiedlung und entscheide anschließend, ob du noch weiterlaufen möchtest.
St. Kevin’s Way und der Wicklow Way
St. Kevin’s Way ist eine anstrengende Strecke von 30 km ab Hollywood oder Valleymount über Wicklow Gap nach Glendalough. Gelbe Pfeile auf schwarzen Pfosten markieren den Weg. Das ist ein eigenständiges Wanderprojekt und keine kurze Ergänzung zum Seebesuch. Plane Anfahrt, Weg und Weiterreise entsprechend getrennt von einem ersten Besichtigungstag im Tal.
Die rote Runde verbindet das örtliche Wegenetz mit dem Wicklow Way. Für den größeren Landschaftszusammenhang hilft dir der Überblick zu den Wicklow Mountains und ihren Wanderwegen. Unterscheide bei der Planung eine lokale Rundwanderung von einer längeren Tour durch das Bergland.
Ausrüstung, Umkehren und feste Rückfahrt
NPWS empfiehlt feste Bergschuhe, Regenkleidung, Karte und Kompass samt den nötigen Kenntnissen. Prüfe Wetter und Dämmerungszeit, hinterlasse Route und Rückkehrzeit und halte Abstand von Klippen und Wasserfällen. Kehre rechtzeitig um, wenn das Wetter kippt oder ihr langsamer seid als geplant. Für Bergrettung wählst du 999 oder 112. Eine erreichte Aussicht ist weniger wichtig als eine gut zu bewältigende Rückkehr.
Hunde bleiben an der Leine, Abfälle nimmst du mit und Feuer sind verboten. In Glendalough darfst du nicht campen. Der vorgestellte Dublin-Ausflug enthält Fahrer-Guide, Klosterführung und Freizeit für Seen oder Wege; Garteneintritt in Powerscourt und Mahlzeiten zahlst du extra. Wähle für diese Freizeit einen Weg, der zum Aufenthalt passt. Eine Übernachtung in der Umgebung kann dir helfen, einen eigenen Wandertag von der Anreise zu trennen.
Fragen zum Wandern
Ist die kurze Spinc-Runde leicht?
Die blaue Spinc Short Route ist 5,5 km lang, mit etwa zwei Stunden Richtzeit und dem NPWS-Grad anstrengend.
Welche Wege sind eingeschränkt?
Stand November 2026 ist Bronze geschlossen, Orange und Rosa sind umgeleitet. Bei den White Zig Zags musst du zusätzlich die Baustellenhinweise beachten.
Kannst du die Minen von innen besichtigen?
Die Untertageminen sind unzugänglich. Die oberirdischen Ruinen kannst du vom Wanderweg aus ansehen.
Führt der Ausflugs-Guide durch die Spinc-Runde?
Die Führung betrifft das Kloster. An Seen und Wegen gestaltest du die Freizeit innerhalb des vorgesehenen Aufenthalts selbst.